一个VB 程序汉化的问题

逆向者 · 发表于 2017-3-24 22:46

中文转英文出现超出长度该怎么解决呢请大家帮忙谢谢

wzgangwzgang · 发表于 2017-3-25 15:07

气缸1
ANSI: C6F8B8D731
Unicode: 146C387F3100
UTF-8: E6B094E7BCB831

Cylinder
ANSI: 43796C696E646572
Unicode: 430079006C0069006E00640065007200
UTF-8: 43796C696E646572

英文代码超过中文。
解决办法：1.若是你自已编译的程序，将中文字串加长后重新编译。这样替换就不出错了。
　　　　　2.将英文改为缩写或简短写法。

逆向者 · 发表于 2017-3-26 18:33

谢谢你的回答不是我希望的结果我是要扩充字符串长度并不是简写我的思路是在反编译后在程序末尾00处修改想要的字串然后指针指向这里可我不知道怎么操作

cybman · 发表于 2017-3-28 12:49

试一下VBexplorer，也可能要到OD里面反汇编修改

逆向者 · 发表于 2017-4-1 17:18

cybman 发表于 2017-3-28 12:49
试一下VBexplorer，也可能要到OD里面反汇编修改

试过了不会操作

cybman · 发表于 2017-4-6 12:51

逆向者发表于 2017-4-1 17:18
试过了不会操作

把主程序放上来看看

逆向者 · 发表于 2017-4-8 12:03

本帖最后由逆向者于 2017-4-9 22:57 编辑

cybman 发表于 2017-4-6 12:51
把主程序放上来看看

程序找不到了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

一个VB 程序汉化的问题

评分